EP ESČ 00.01.12 - Pierwsza pomoc przy urazie elektrycznym

W roku 1986 bez zastąpienia została uchylona ČSN 34 3500 Pierwsza pomoc przy urazach prądem elektrycznym. W ten sposób powstała luka w wytycznych zawodowych dotyczących udzielania pierwszej pomocy przy urazach energią elektryczną. Dlatego w roku 1994 wydano przepis ESČ rozwiązujący problematykę udzielania pierwszej pomocy przy urazach prądem elektrycznym. Chociaż przepis ten był w momencie wydania na poziomie ówczesnych przepisów europejskich, w ostatnim czasie z punktu widzenia najnowszych wiadomości dotyczących udzielania pierwszej pomocy, a nie tylko pierwszej pomocy przy urazie prądem elektrycznym, stał się przestarzały. Dlatego został zrewidowany i wydany jako Przepisy Elektrotechniczne EP ESČ nr 00.01.12 obowiązujące od 1 listopada 2012 r. Jednocześnie został uchylony Przepis ESČ nr 00.02.94, i to w tej samej dacie.

Nowe Przepisy Elektrotechniczne ESČ ponownie umożliwiają spełnienie postanowień § 14 ust. 1 lit. c) rozporządzenia nr 50/1978 Dz.U., które stanowi jako niezbędną część egzaminów i ponownych egzaminów w celu uzyskania kwalifikacji zawodowych w elektrotechnice wykazanie wiedzy teoretycznej i praktycznej dotyczącej udzielania pierwszej pomocy.

W nowym dokumencie pominięto przestarzałe metody sztucznego oddychania i podkreślono metodę masażu serca, która jest jednocześnie skuteczna jako masaż klatki piersiowej wspierający wymianę tlenu w płucach i w znacznym stopniu zastępujący klasycznie wykonywane sztuczne oddychanie. Istotną zmianą w stosunku do wcześniej stosowanej praktyki jest wprowadzenie kategorii urazów energią elektryczną, które dzielą się na urazy wyładowaniem elektrycznym i urazy prądem elektrycznym. Z praktycznych doświadczeń są również, inaczej niż dotychczasowe zwyczaje, wyprowadzone wytyczne dotyczące szybszej częstotliwości masażu serca.

W dokumencie szczegółowo opisane są procedury prac ratunkowych przy urazie energią elektryczną.

Dokument uzupełniony jest załącznikami zawierającymi procedury udzielania pierwszej pomocy przy zatrzymaniu serca, przy przywróceniu oddychania i z innymi priorytetowymi czynnościami. Osobny załącznik poświęcony jest ilustracjom, które wyraźnie przedstawiają najpoważniejsze fazy udzielania pierwszej pomocy.

Spis treści

1. OGÓLNIE

2. ZASADY ŚRODKÓW ZAPOBIEGAWCZYCH

2.1 Ogólnie obowiązujący obowiązek udzielenia pomocy

2.2 Obowiązki pracodawców

2.3 Obowiązki pracowników

2.4 Obowiązki osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą samodzielnie, które nikogo nie zatrudniają

3. PROCEDURA PRAC RATOWNICZYCH

4. UWOLNIENIE POSZKODOWANEGO

4.1 Ocena przyczyn urazu dla prawidłowej procedury uwolnienia

4.1.1 Uraz porażeniem elektrycznym

4.1.2 Uraz prądem elektrycznym (przemiennym i stałym)

4.2 Wyłączenie zasilania prądem elektrycznym

4.3 Odciągnięcie poszkodowanego z zasięgu prądu elektrycznego

4.4 Odsunięcie źródła urazu z zasięgu poszkodowanego

4.5 Przerwanie zasilania prądem elektrycznym

5. WEZWANIE PROFESJONALNEJ POMOCY MEDYCZNEJ

5.1 Konieczne jest wezwanie pogotowia ratunkowego

5.2 Przy wezwaniu służby ratunkowej należy podać informacje

5.3 Należy zapewnić

5.4 Informacje dla zespołu szybkiej pomocy medycznej

6. UDZIELANIE PIERWSZEJ POMOCY

6.1 Ogólne zasady udzielania pierwszej pomocy niezależnie od przyczyny urazu

6.1.1 Świadomość jest zachowana

6.1.2 Poszkodowany jest nieprzytomny, wystarczająco oddycha i ma dobrze wyczuwalny puls

6.1.3 Ułożenie w pozycji stabilizowanej (bocznej pozycji bezpieczeństwa)

6.1.4 Poszkodowany nie oddycha lub oddycha niewystarczająco i jest nieprzytomny

6.2 Podstawowe zasady udzielania pierwszej pomocy w przypadku porażenia prądem elektrycznym

6.2.1 Urazy spowodowane energią elektryczną

6.2.1.1 Uraz spowodowany wyładowaniem elektrycznym

6.2.1.2 Uraz spowodowany prądem elektrycznym przemiennym

6.2.1.3 Uraz spowodowany prądem stałym

6.2.2 Procedura udzielania pierwszej pomocy po porażeniu wyładowaniem elektrycznym lub po uwolnieniu poszkodowanego z kontaktu z prądem elektrycznym

6.2.2.1 Określamy stan zdrowia poszkodowanego na podstawie ważnych objawów

6.2.2.2 Przy udzielaniu pierwszej pomocy w przypadku porażenia prądem elektrycznym w pierwszej kolejności przeprowadza się podstawową resuscytację

7. BADANIE PRZYCZYN URAZU

8. URUCHOMIENIE URZĄDZENIA

8.1 Przyczyna urazu leżała po stronie pracownika w związku z jego chwilową indyspozycją

8.2 Przyczyna urazu była nieprawidłowa organizacja pracy

8.3 Przyczyna urazu była wada urządzenia

ZAŁĄCZNIK A: Pośredni masaż serca

A.1 Wstęp

A.2 KPR małych dzieci

A.3 Kontrola skuteczności

ZAŁĄCZNIK B: Zasady, które należy przestrzegać przy udzielaniu sztucznego oddychania

B.1 Uwolnienie dróg oddechowych i utrzymanie ich drożności

B.2 Sztuczne oddychanie

B.2.1 Sztuczne oddychanie z płuc do płuc bez urządzeń

B.2.2 Sztuczne oddychanie z urządzeniami

B.2.3 Zastępcze (alternatywne) metody sztucznego oddychania

B.2.4 Oznaki spontanicznego oddychania przywróconego

ZAŁĄCZNIK C: Dodatkowe priorytetowe zabiegi i procedury pierwszej pomocy

ZAŁĄCZNIK D